Versões comparadas

Chave

  • Esta linha foi adicionada.
  • Esta linha foi removida.
  • A formatação mudou.

Objetivo

Quando o Produto produto sofre alguma alteração e estas essas informações devem ser adicionadas, removidas ou alteradas no Manual, devemos utilizar o Versionamento. na documentação, há a possibilidade de utilizar o versionamento, a depender da necessidade do produto.

Ele serve para criarmos o histórico da documentação, possibilitando sempre que o usuário tenha acesso a funcionalidades que estavam disponíveis em versões anteriores.

Nota

Uma nova versão só poderá ser criada quando a versão Current estiver disponivelcriada.

Clique aqui para criar a versão Current

...

Instruções

Passo 1 - Criar a nova versão

  1. Acesse o Espaço

  2. Clique em Scroll documents

  3. Acesse o documento que deseja criar uma nova versão

  4. Clique em Save a version

  5. Na tela que será apresentada, devemos ter atenção, vamos adicionar algumas informações:

Na aba Basic

  1. Version: Preencha este campo espaçono Confluence 

  2. Na barra lateral esquerda, clique em Scroll Documents 

  3. Localize o documento desejado e clique nele

  4. Clique no botão Save a version no canto superior direito

  5. Na aba Basic, insira as seguintes informações:

    1. Version: preencha com a versão atual do produto

    2. Description:

    Você pode deixar
    1. deixe em branco ou

    inserir
    1. insira informações pertinentes

    aquela
    1. à versão

    2. Status:

    Selecione
    1. selecione

      Estado
      colourGreen
      titleAPPROVED

    2. Restrictions:

    Selecione
    1. selecione No restrictions

  6. Na aba Advanced, insira as seguintes informações:

    1. Based on version:

    Selecione
    1. selecione a Current e o idioma Portuguese

    2. Prefix:

    Não
    1. não altere o prefixo, pois ele herdou o valor da versão que você digitou na aba Basic

    2. Content: marque a opção Resolve include page macros

    : Marque esta caixa
    1. para que a nova versão herde as macros das páginas da versão

    anterior
  7. Após inserir estas informações, clique em Save

  8. Uma nova versão ficará disponível na lista

...

Nota

A versão criada será utilizada como historico, as alterações que o Produto trouxe deverão ser inseridas sempre na versão Current.

Add Translation

...

    1. Current

  1. Clique no botão Save

Se a documentação do seu produto for disponibilizada apenas em português, não realize o Passo 2 - Herdar os idiomas da versão Current.

Entretanto, se for disponibilizada em mais idiomas, é necessária a realização do Passo 2 - Herdar os idiomas da versão Current.

Passo 2 - Herdar os idiomas da versão Current

Para que a nova versão herde os idiomas da versão Current, é necessário realizar a adição das traduções (Tranlations).

  1. Clique Na nova versão do documento, clique em Add translation

  2. Clique em Manual Translation

  3. Clique no botão Next

  4. Na aba Basic, insira as seguintes informações:

    1. Language:

    Selecione
    1. selecione o idioma que deseja herdar da versão

    anterior
    1. Current

    2. Restrictions: selecione No restrictions

    3. Translation reuse:

    Marque esta opção
    1. marque a opção Reuse translated content from version Current para reutilizar a tradução da versão

    anterior
  5. Status: Selecione

    Estado
    colourGreen
    titleAPPROVED

  6. Restrictions: Selecione No restrictions

Na aba Advanced

    1. Current

  1. Naaba Advanced, insira as seguintes informações:

    1. Prefix: não altere o prefixo

    2. Content: marque a opção Resolve include page macros

    : Marque esta caixa
    1. para que a nova versão herde as macros das páginas da versão

    anterior
  2. Após inserir estas informações, clique em Next

  3. Clique em Select All,
    1. Current

  4. Clique no botão Next

  5. Na barra superior, clique na opção Select all para selecionar todas as páginas que deseja herdar

  6. Clique em Save

...

Repita os passos até adicionar todos os idiomas desejados.

Informações

Após a adição das traduções à versão, altere o status conforme orientado aqui.

Se desejar, você pode publicar o histórico de versões no Help Center.

Nota

A publicação do histórico de versões no Help Center não é obrigatória e depende da necessidade do produto.